492 entries
Financial Action Task ForceFATFवित्तीय कारबाही कार्यदलThe FATF is the global inter-governmental body that sets international standards (the FATF Recommendations) against money laundering, terrorist financing and proliferation financing, and publicly lists countries with strategic deficiencies.Risk & ComplianceFinancial Derivativesवित्तीय डेरिभेटिभA financial derivative is a contract whose value depends on (is derived from) the price of an underlying asset such as a currency, interest rate, share, index or commodity.Economy & MarketsFinancial Inclusionवित्तीय समावेशीकरणMaking useful and affordable formal financial services such as accounts, payments, credit, insurance and remittance available to all people and businesses, and encouraging them to use those services.Banking BasicsFinancial Information UnitFIU-Nepalवित्तीय जानकारी इकाईFIU-Nepal is the national agency, housed in Nepal Rastra Bank, that receives, analyses and disseminates suspicious and threshold transaction reports related to money laundering, terrorist financing and proliferation financing.Risk & ComplianceFinancial Literacyवित्तीय साक्षरताThe knowledge, skills, attitude and behaviour people need to make sound decisions about earning, saving, borrowing, investing and protecting money.Banking BasicsFinancial Ratiosवित्तीय अनुपातहरूFinancial ratios express one figure from the financial statements in relation to another so that performance, liquidity, solvency and value can be compared across periods and institutions.Profitability & Financial AnalysisFinancial Sector ReformFSRवित्तीय क्षेत्र सुधारFinancial sector reform is a set of policy, legal and institutional changes to make the financial system more competitive, stable, efficient and inclusive.Economy & MarketsFinancial Systemवित्तीय प्रणालीThe financial system is the network of institutions, markets, instruments, regulators and infrastructure that moves funds from savers to borrowers and provides payment and risk-sharing services.Economy & MarketsFintechफिनटेकFintech refers to the use of technology to deliver or improve financial services, and to the companies that do so.Payments & Digital BankingFiscal (Budget) Deficitबजेट घाटाA fiscal deficit occurs when total government expenditure exceeds total revenue and grants in a year; it shows how much the government must borrow.Economy & MarketsFiscal Policyवित्त नीतिThe government's use of taxation, public expenditure and borrowing to influence economic activity, income distribution and stability.Monetary Policy & NRBFive Cs of Creditकर्जाका पाँच 'सी'The five Cs of credit are Character, Capacity, Capital, Collateral and Conditions, the five factors a lender examines to judge a borrower's creditworthiness.Loans & CreditFixed DepositFDमुद्दती निक्षेपA deposit kept with a bank for a fixed period at an agreed interest rate, repayable with interest at maturity.Deposits & AccountsFixed Interest Rateस्थिर ब्याजदरA fixed interest rate stays the same for the agreed period of the loan, regardless of changes in the bank's base rate or market rates.Loans & CreditFloating Interest Rateपरिवर्तनशील ब्याजदरA floating interest rate moves up or down with a benchmark; in Nepal the benchmark is the bank's base rate plus a fixed premium.Loans & CreditForeign Direct InvestmentFDIप्रत्यक्ष विदेशी लगानीForeign direct investment is investment by a foreign entity that gives it a lasting interest and significant influence or control over an enterprise in another country.Forex & Trade FinanceForeign ExchangeForex / FXविदेशी विनिमयForeign exchange refers to foreign currencies and claims payable in foreign currency, and to the conversion of one currency into another.Forex & Trade FinanceForeign Exchange (Regulation) Act, 2019FERAविदेशी विनिमय (नियमित गर्ने) ऐन, २०१९The Act that regulates foreign exchange transactions in Nepal, requiring a licence from Nepal Rastra Bank to deal in foreign exchange and controlling export, import, investment and borrowing in foreign currency.ActBanking Laws (Acts)Foreign Exchange Reserveविदेशी विनिमय सञ्चितिForeign exchange reserves are external assets, such as foreign currencies, gold and SDRs, held by the central bank and the banking system to meet international payment needs and support the currency.Forex & Trade FinanceForeign Exchange Riskविदेशी विनिमय जोखिमForeign exchange risk is the risk that changes in exchange rates reduce a bank's income or capital because of mismatches between its foreign currency assets and liabilities.Risk & ComplianceForeign Investment and Technology Transfer Act, 2075FITTAविदेशी लगानी तथा प्रविधि हस्तान्तरण ऐन, २०७५The Act that governs how foreign investors may invest in Nepal, how investment is approved and registered, and how capital and earnings are repatriated.ActBanking Laws (Acts)Foreign Tradeवैदेशिक व्यापारForeign trade is the exchange of goods and services across national borders through exports and imports; the gap between exports and imports is the trade balance.Economy & MarketsForfaitingफरफेटिङForfaiting is the purchase by a bank or forfaiter of an exporter's medium-term receivables, usually guaranteed by the importer's bank, at a discount and without recourse to the exporter.Forex & Trade FinanceForward Contractफरवार्ड सम्झौताA forward contract is an agreement to buy or sell a specified amount of foreign currency at a rate fixed today, for settlement on a future date.Forex & Trade FinanceFunctions of a Commercial Bankवाणिज्य बैंकका कार्यहरूThe primary, agency and general utility services a commercial bank provides, centred on accepting deposits and lending, plus payment, remittance and other services.Banking BasicsFund-based and Non-fund-based Creditकोषमा आधारित र गैरकोषमा आधारित कर्जाFund-based credit involves an actual outflow of the bank's money, such as loans and overdrafts; non-fund-based credit is a commitment, such as a letter of credit or bank guarantee, that becomes a loan only if the customer fails to pay.Loans & CreditGeneral Loan Loss Provisionसामान्य कर्जा नोक्सानी व्यवस्थाGeneral loan loss provision is the provision kept on performing (pass and watchlist) loans to cover losses that are not yet identified in specific loans.Asset QualityGeneral Reserveसाधारण जगेडा कोषA statutory reserve that every bank and financial institution must build from its annual net profit under the Bank and Financial Institution Act. It forms part of Common Equity Tier 1 capital.Capital & BaselGold and Silver Loanसुनचाँदी धितो कर्जाA gold and silver loan is a loan secured by pledging gold or silver ornaments, bars or coins, which the bank tests, values and keeps in its vault.Loans & CreditGood Governance (Management and Operation) Act, 2064सुशासन (व्यवस्थापन तथा सञ्चालन) ऐन, २०६४The Act that sets duties and procedures for public administration to be accountable, transparent, participatory and service-oriented, including citizen charters, public hearings and grievance handling.ActBanking Laws (Acts)Good for Payment ChequeGFPगुड फर पेमेन्ट चेकA customer's cheque on which the drawee bank certifies, at the holder's request, that funds are available and reserved, so that payment is assured.Cheques & InstrumentsGovernment BudgetबजेटThe government budget is the annual statement of the government's estimated revenue and expenditure, and how any deficit will be financed, presented to and approved by Parliament.Economy & MarketsGovernment Securitiesसरकारी ऋणपत्र (सरकारी धितोपत्र)Government securities are debt instruments issued by the government to borrow from the public and institutions, including treasury bills, development bonds, and savings bonds.Economy & MarketsGrace Period (Moratorium)ग्रेस अवधि (मोराटोरियम)A grace period is the time from loan disbursement until the first instalment falls due, during which the borrower does not repay principal (and sometimes interest).Loans & CreditGreen PINग्रिन पिनGreen PIN is a paperless method of generating or resetting a card PIN at an ATM or through digital channels using an OTP sent to the registered mobile number, instead of a printed PIN mailer.Payments & Digital BankingGross Domestic ProductGDPकुल गार्हस्थ्य उत्पादनGDP is the total market value of all final goods and services produced within a country's borders during a period, usually a fiscal year.Economy & MarketsHedgingहेजिङHedging is taking an offsetting position, usually through a derivative or matching transaction, to reduce the risk of adverse price, rate or exchange rate movements.Forex & Trade FinanceHigh-powered Money (Reserve Money)RMउच्चशक्ति मुद्रा (सञ्चित मुद्रा)The money directly created by the central bank: currency in circulation plus the deposits of banks and others with the central bank. It is the base on which banks create broad money.Monetary Policy & NRBHigh-quality Liquid AssetsHQLAउच्च गुणस्तरका तरल सम्पत्तिUnencumbered assets that can be converted into cash quickly in private markets with little or no loss of value, held to meet liquidity needs during stress. They form the numerator of the Liquidity Coverage Ratio.LiquidityHire Purchase Loanहायरपर्चेज कर्जाA hire purchase loan finances the purchase of an asset such as a vehicle or machinery, which the buyer uses while paying instalments; ownership passes fully only after the last instalment.Loans & CreditHolder in Due CourseHDCरीतपूर्वकको धारकA holder who obtained a negotiable instrument for value, in good faith, and before its date of payment, without sufficient reason to believe the transferor's title was defective (NI Act, 2034, Section 2(ण)).Cheques & InstrumentsHome Loanआवासीय घर कर्जाA home loan is a loan to an individual to build or buy a house or apartment for own use or for renting out, repaid in instalments from the borrower's income.Loans & CreditHundiहुन्डीHundi (hawala) is an informal system of transferring money through a network of brokers who settle balances among themselves, without money physically moving through the formal banking system.Forex & Trade FinanceHypothecationदृष्टिबन्धक (हाइपोथिकेसन)Hypothecation is a charge on movable assets such as stock, receivables or vehicles given as security, where the borrower keeps both ownership and possession of the goods.Loans & CreditIT and Cyber Security Riskसूचना प्रविधि तथा साइबर सुरक्षा जोखिमIT and cyber risk is the risk of loss, disruption or data compromise from failure or misuse of information systems, including hacking, malware, fraud through digital channels and system outages.Risk & ComplianceIncome Tax Act, 2058ITAआयकर ऐन, २०५८The Act that levies and administers income tax in Nepal, including special rules for banking business and the tax that banks must withhold on interest, salaries and other payments.ActBanking Laws (Acts)Incotermsइन्कोटर्म्सIncoterms are standard trade terms published by the International Chamber of Commerce that define the responsibilities of buyers and sellers for delivery, costs and risk in international sales.Forex & Trade FinanceInflationमुद्रास्फीतिA sustained rise in the general price level of goods and services, which reduces the purchasing power of money. In Nepal it is measured by the change in the consumer price index compiled by NRB.Monetary Policy & NRBInitial Public OfferingIPOप्रारम्भिक सार्वजनिक निष्काशनAn IPO is the first sale of a company's shares to the general public, after which the company becomes publicly held and its shares can be listed on the stock exchange.Economy & MarketsInsider Tradingभित्री कारोबारInsider trading is buying or selling securities using price-sensitive information that has not been made public, obtained through one's position or connection with the company.Economy & MarketsInsolvency Act, 2063दामासाही सम्बन्धी ऐन, २०६३The Act that sets the procedure for dealing with companies that cannot pay their debts, through inquiry, restructuring or liquidation and the ranking of creditors' claims.ActBanking Laws (Acts)Institutional and Individual Depositसंस्थागत र व्यक्तिगत निक्षेपIndividual deposits are placed by natural persons; institutional deposits are placed by firms, companies, government bodies, cooperatives and other organisations. NRB regulates the two differently.Deposits & AccountsInter-bank and Inter-branch Transactionअन्तरबैंक तथा अन्तरशाखा कारोबारInter-bank transactions are dealings between two different banks, such as clearing, fund transfers and interbank lending; inter-branch transactions are entries between branches of the same bank that must be reconciled through the head office.Banking BasicsInterbank Payment SystemIPSअन्तरबैंक भुक्तानी प्रणालीThe Interbank Payment System (NCHL-IPS) is an electronic system for transferring funds between accounts at different banks, supporting direct credit and direct debit transactions.Payments & Digital BankingInterbank Rateअन्तरबैंक दरThe interest rate at which banks and financial institutions lend short-term funds to one another. NRB uses the weighted average interbank rate of BFIs as the operating target of monetary policy.LiquidityInterchange Feeइन्टरचेन्ज शुल्कAn interchange fee is the fee paid between banks for card transactions: by the acquiring bank to the issuing bank for purchases, or by the issuer to the ATM-owning bank for off-us ATM use.Payments & Digital BankingInterest Capitalizationब्याज पुँजीकरणInterest capitalization means adding unpaid interest to the loan principal instead of collecting it in cash, so that the borrower pays it later with the principal.Loans & CreditInterest Coverage RatioICRब्याज भुक्तानी क्षमता अनुपातThe interest coverage ratio shows how many times a firm's operating profit covers its interest expense.RatioProfitability & Financial AnalysisInterest Rate CorridorIRCब्याजदर करिडोरA band of short-term interest rates set by NRB, with the standing deposit facility rate as the floor, the standing liquidity facility rate (bank rate) as the ceiling and the policy rate in between, within which the interbank rate is kept.Monetary Policy & NRBInterest Rate RiskIRRब्याजदर जोखिमInterest rate risk is the risk that changes in market interest rates reduce a bank's net interest income or the value of its assets and liabilities.Risk & Compliance